venerdì 10 ottobre 2014

Mulligan n

/ˈmʌlɪɡən/

Traducendo Length x Wit ho imparato questo vocabolo (in realtà già con Meteor, ma qui non ho trovato altre parole degne di segnalazione).

EnglishItaliano
mulligan n(golf: shot that is retaken)mulligan, colpo di bonus nm
mulligan nUS, Can (stew made with available ingredients)zuppa di avanzi nf
mulligan n(chance to do over again)possiblità di ripetere qlcs nf

Mulligans
Before drawing any dice on your turn, you may choose to replace your beginning set of 9 tiles with 9 new tiles if: [...]
Mulligan
Prima di pescare i dadi nel vostro turno, potete sostituire le vostre 9 tessere iniziali con 9 nuove tessere se: [...]

Nessun commento: