giovedì 22 gennaio 2015

Freighter n

/ˈfreɪtə/

Traducendo Pocket Imperium ho imparato questo vocabolo.

EnglishItaliano
freighter n(cargo ship, cargo plane)nave da carico nf, mercantile, cargo nm
freighter n(person: shipper)spedizioniere, agente merci nm

Each hex of empty space - that is, a hex without a system in it - has enough resources (asteroids, solar rays, passing Nutella freighters) to sustain 1 ship.
Ogni esagono di spazio vuoto - cioè, un esagono senza un sistema in esso - ha abbastanza risorse (asteroidi, raggi solari, cargo di Nutella di passaggio) per mantenere 1 nave.

Nessun commento: