lunedì 14 settembre 2015

Snitch n

/snɪtʃ/

Traducendo Gang Up! ho imparato questo vocabolo.

EnglishItaliano
snitch nslang (informer)spione, informatore, soffia nm, spia nf
Gang members don't tolerate snitches.
I membri della gang non tollerano le spie.
snitch vislang (be an informer)fare la spia vtr
If you snitch and they find out, they'll kill you.
Se fai la spia e ti scoprono, ti uccidono.
snitch on [sb] vislang (inform on [sb])fare il nome di qlcn vtr, cantare vi

During the Gangster phase you can make a Snitch-switch; and trade a Gangster from your hand with one in Jail, if the jailed Gangster has a lower Status.
Durante la fase Gangster potete fare uno scambio di informatore: scambiare un Gangster nella vostra mano con uno in Prigione, se il Gangster al fresco ha uno Status inferiore.

Nessun commento: