mercoledì 20 settembre 2017

Mash [sth] vtr

/ˈmæʃ/

Traducendo Potato Pirates non ho imparato alcun nuovo vocabolo. Ho scelto allora questa parola, vista l'ambientazione del gioco.

EnglishItaliano
mash n(pulp)purea nf
Dessert was some sort of fruit mash on some ice cream.
Il dessert era una purea di frutta su del gelato.
mash [sth] vtr(smash, crush)schiacciare, frantumare, fare a pezzi vtr
Sarah had to go to the hospital after accidentally mashing her finger with a hammer.
Sarah è dovuta andare all'ospedale perché si è accidentalmente schiacciata un dito con il martello.

The while condition is still true, so he will be mashed again till the while condition is false.
La condizione “finché” è ancora vera, perciò verrà Schiacciato di nuovo fino a quando la condizione “finché” sarà falsa.

Nessun commento: