sabato 29 agosto 2020

Teem vi

/ˈtiːm/

Traducendo The Quest Kids non ho imparato alcun nuovo vocabolo. Ho scelto allora questa parola.

EnglishItaliano
teem vi(swarm)muoversi in massa, sparpagliarsi, sciamare vi
The salmon were teeming in the icy river water.
I salmoni si muovevano in massa nelle acque ghiacciate del fiume.
teem with [sth] vi + prep(be full of)brulicare, pullulare, essere pieno di vi
The North Atlantic once teemed with cod.
Un tempo il nord dell'Atlantico brulicava di merluzzi.

Tolk’s Cave was once his home and magical laboratory, but now that he is gone it is abandoned and teeming with monsters, hidden treasure, magical items and more.
La Grotta di Tolk era un tempo la sua casa e il suo laboratorio magico, ma ora che se n’è andato è abbandonata e brulica di mostri, tesori nascosti, oggetti magici e altro ancora.

Nessun commento: