Il tradimento, Bernard Cornwell

Il tradimento
Il romanzo di Excalibur, vol. 4
Di Bernard Cornwell
Editore: Mondadori (I Faraoni)


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 356 | Isbn-13: 9788804452454 | Data di pubblicazione: 01/06/1998 | Traduttore: Riccardo Valla - G.L. Staffilano | Genere: Narrativa & Letteratura - Storia - Fantasy

Hands in the Sea

Boulder n

/ˈbəʊldə/

Traducendo Capture ho imparato questo vocabolo.

English		Italiano
boulder n	(large smooth rock)	masso, macigno nm, roccia nf
	A boulder blocked the trail completely.
	Un masso bloccava del tutto il sentiero.

One boulder can be catapulted into enemy territory whenever a 4 or 5 is rolled on the white die or whenever a CATAPULT! Treasure Card is played.

Un macigno viene catapultato in territorio nemico ogni volta che un 4 o un 5 escono sul dado bianco oppure ogni volta che una Carta Tesoro CATAPULTA! viene giocata.

PlayMe

La torre in fiamme, Bernard Cornwell

La torre in fiamme
Il romanzo di Excalibur, vol. 3
Di Bernard Cornwell
Editore: Mondadori (I Faraoni)


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 356 | Isbn-13: 9788804452461 | Data di pubblicazione: 01/05/1998 | Traduttore: Riccardo Valla - G.L. Staffilano | Genere: Narrativa & Letteratura - Storia - Fantasy

Spinaroo n

/spɪnəˈruː/

Traducendo Lost Woods ho coniato questo vocabolo.

Spinaroo - Instead of your explore step, choose a direction: Left or Right. Each player simultaneously steals an item (magic, weapon, potion or gold) from a player to that side of them. Return the spell tile to the Spinaroo well.

Spirotante - Al posto della vostra fase esplorazione, scegliete una direzione: Destra o Sinistra. Ognuno ruba contemporaneamente un oggetto (magia, arma, pozione o oro) dal giocatore che ha su quel lato. Rimettete la tessera incantesimo nel pozzo Spirotante.

Amino

Dud n

/dʌd/

Traducendo M80 ho imparato questo vocabolo.

English		Italiano
dud agg	informal ([sth] non-functioning)	guasto, difettoso, non funzionante agg
dud n	informal (bomb that does not explode)	bomba inesplosa nf
dud n	(unsuccessful movie)	flop, fallimento, insuccesso nm
dud adj	(cheque: with insufficient funds)	scoperto, a vuoto agg

(-1) DUD
If this is lit
Nothing happens, but you are lucky. Take your points, place your cards in front of you (including this one). They can't be touched.

(-1) CILECCA
Se questa viene accesa
Non succede nulla, ma sei fortunato. Prendi i tuoi punti, metti le tue carte di fronte a te (compresa questa). Non possono più essere toccate.

Capture

Dracula, Bram Stoker

Dracula
Di Bram Stoker
Editore: Newton Compton (collana eNewton. Classici)


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 446 | Isbn-13: 9788854126220 | Data di pubblicazione: 02/12/2010 | Genere: Narrativa & Letteratura - Horror - Fantasy

Lost Woods

M80