giovedì 18 marzo 2021

Banner n

/ˈbænər/

Traducendo Archers of Nand non ho imparato alcun nuovo vocabolo. Ho scelto allora questa parola.

English
Italiano
banner n(cloth sign fixed in place)striscione nm

The Italian restaurant on the corner put up a new banner.

Il ristorante italiano dietro l'angolo ha piazzato un nuovo striscione.
banner n(flag of nation, etc.)bandiera nf

The army could see explosions light up the night sky above their national banner.

L'esercito riusciva a vedere il cielo illuminato dalle esplosioni sopra la loro bandiera nazionale.

The combination of colored banners will indicate the territory.
La combinazione di stendardi colorati indicherà il territorio.

martedì 9 marzo 2021

Cristalli sognanti, Theodore Sturgeon

Cristalli sognanti
di Theodore Sturgeon
Editore: Mondadori (Urania extra - numeri bis)


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 198 | ISBN: A000025676 | Data di pubblicazione: 1963-11-24 | Traduzione di Tom Arno | Genere: Narrativa & Letteratura - Fantascienza

Night Market

venerdì 5 marzo 2021

Triangle n

/ˈtraɪæŋgəl/

Traducendo Threepia non ho imparato alcun nuovo vocabolo. Ho scelto allora questa parola.

English
Italiano
triangle n(three-sided shape)triangolo nm

There were cookies in the shape of hearts and triangles.

C'erano biscotti a forma di cuori e di triangolo.

The same Triangle on the game grid can be used by different players to represent different shapes or colors during their respective turns.
Lo stesso Triangolo sulla griglia di gioco può essere usato da giocatori diversi per rappresentare forme o colori differenti durante i loro rispettivi turni.