lunedì 19 agosto 2019

Fuga dalla follia, Dennis Lehane

Fuga dalla follia
di Dennis Lehane
Editore: Piemme


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 403 | ISBN-13: 9788838410772 | Data di pubblicazione: 01/01/2006 | Traduttore: F. Zucchella | Genere: Criminalità - Narrativa & Letteratura - Mistero & Gialli

domenica 18 agosto 2019

Appuntamento con gli Heechee, Frederik Pohl

Appuntamento con gli Heechee
di Frederik Pohl
Editore: Nord


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 343 | ISBN-13: 9788842903680 | Data di pubblicazione: 01/01/1987 | Traduttore: A. Guarnieri | Genere: Fantascienza

martedì 6 agosto 2019

Denizen n

/ˈdɛnɪzən/

Traducendo The Towers of Arkhanos: The Purple Lotus Order non ho imparato alcun nuovo vocabolo. Ho scelto allora questa parola.

EnglishItaliano
denizen n(local, resident)abitante nm

Word of the mystical ruins’ immense power has spread deeper into the realm of Drunagor, attracting even more curious denizens.
La notizia dell’immenso potere delle mistiche rovine si è diffusa in profondità nel reame di Drunagor, attirando un numero ancora maggiore di abitanti curiosi.

lunedì 5 agosto 2019

Annex vtr

/ˈænɛks/ /əˈnɛks/

Traducendo Age of Civilization ho imparato questo vocabolo.

EnglishItaliano
annex [sth] vtr(incorporate: territory)annettere vtr
At the end of World War II, the Dutch planned to annex parts of Germany.
Alla fine della Seconda Guerra Mondiale gli olandesi avevano intenzione di annettere parti della Germania.
annex [sth] vtr(attach to [sth] larger)aggiungere, annettere, unire, collegare vtr
The boutique owner decided to expand the business and annexed the empty store space next door.
Il proprietario della boutique ha deciso di espandere i propri affari e ha annesso il magazzino vuoto dell'edificio accanto.

You receive the legacy ability of the Annexed civilization.
Ricevete l’abilità retaggio della civiltà Annessa.