mercoledì 21 marzo 2018

Anni senza fine, Clifford D. Simak

Anni senza fine
di Clifford D. Simak
Editore: A. Mondadori (Urania)


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 160 | ISBN-10: A000009779 | Data di pubblicazione: 20/06/1953 | Traduttore: Tom Arno | Illustrazione di copertina: Kurt Caesar | Genere: Narrativa & Letteratura - Fantascienza - Scienze Sociali

venerdì 16 marzo 2018

Parched adj

/pɑːtʃt/

Traducendo Konja ho imparato questo vocabolo.

EnglishItaliano
parched adj(dry, dried out)seccato, prosciugato agg
The beach-goers burned their feet on the parched sand.
Le persone che stavano in spiaggia si bruciarono i piedi nella sabbia prosciugata.
parched adjfigurative (very thirsty)assetato, riarso agg
Water was provided by the finish line for the parched runners.
Alla linea del traguardo veniva fornita dell'acqua per i corridori assetati.

The first wizard to summon Clouds totaling at least 21 points, awakens Xango, the ancient God of Storms, and brings rain to the parched land.
Il primo stregone ad evocare Nubi per un totale di almeno 21 punti risveglia Xango, l’antico Dio delle Tempeste, e fa piovere sulla terra arida.

martedì 13 marzo 2018

Caricare un range da una tabella interna senza usare un LOOP AT

*----------------------------------------------------------------------*
* FORM F_DATA_EXTRACTIONS                                              *
*----------------------------------------------------------------------*
FORM f_data_extractions.

  DATA: lr_ernam TYPE RANGE OF ernam.

  SELECT ernam
    FROM ztsdo_user
    INTO TABLE @DATA(lt_user).

  lr_ernam = VALUE #( FOR ls IN lt_user[]
                          ( sign = 'I'
                            option = 'EQ'
                            low = ls-ernam ) ).

ENDFORM.

*----------------------------------------------------------------------*

lunedì 12 marzo 2018

Dragon Keepers

giovedì 8 marzo 2018

Il bazar dei brutti sogni, Stephen King

Il bazar dei brutti sogni
di Stephen King
Editore: Sperling & Kupfer (Pandora)


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 504 | ISBN-13: 9788820060084 | Data di pubblicazione: 22/03/2016 | Traduttore: Alfredo Colitto, Giovanni Arduino, Chiara Brovelli, Christian Pastore | Curatore: Loredana Lipperini | Genere: Narrativa & Letteratura - Horror - Fantascienza & Fantasy