Una Persona intorno, Stefano e Simonetta Giordani

Una Persona intorno
di Stefano e Simonetta Giordani
Editore: autopubblicato


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 346 | Genere: Umorismo - Salute, Mente e Corpo - Fumetti & Graphic Novels - Narrativa & Letteratura - Biografia - Famiglia, Sesso & Relazioni - Religione & Spiritualità

Rail n

/ˈreɪl/

Traducendo Rollecate: Broken Rails non ho imparato alcun nuovo vocabolo. Ho scelto allora questa parola.

English		Italiano
rail n	(railroad track)	rotaia nf, binario nm
rail n	(handrail)	ringhiera nf, corrimano nm
rail against [sth] vi + prep	(criticize [sth] harshly)	inveire contro, imprecare contro vi
rail at [sb] vi + prep	(rebuke [sb] harshly)	rimproverare vtr

Broken rails cards can be an effective way to hinder your opponents, but may just as easily turn against you.

Le carte rotaie rotte possono essere un modo efficace per intralciare gli avversari, ma possono altrettanto facilmente ritorcersi contro di voi.

Decorator n

/ˈdɛkəreɪtər/

Traducendo Dwar7s Fall: The Troll's Bridge Expansion ho imparato questo vocabolo.

English		Italiano
decorator n	([sb] who paints interiors)	imbianchino, decoratore nm
	A team of decorators painted the office on Saturday.
	Una squadra di decoratori dipinse l'ufficio di domenica.
decorator n	(interior designer)	arredatore d'interni, interior designer nm
	Grace was inspired to become a decorator after touring an immaculate mansion.
	Grace fu ispirata a diventare un arredatore di interni dopo aver visitato una villa immacolata.

Decorator: The Troll rotates his current location (the kingdom card) by 90 degrees clockwise.

Arredatore: Il Troll ruota la sua posizione attuale (la carta regno) di 90 gradi in senso orario.

Dwar7s Spring

Hatch vi

/ˈhætʃ/

Traducendo Dwar7s Fall: Dragon's Forge Expansion non ho imparato alcun nuovo vocabolo. Ho scelto allora questa parola.

English		Italiano
hatch vi	(animals from eggs)	schiudersi, uscire dall'uovo vi
	Peter watched the chickens hatch out of their eggs.
	Peter osservava i pulcini uscire delle uova.
hatch n	(covering)	portello nm
	Larry closed the hatch when the storm came.
	Larry chiuse il portello all'arrivo della tempesta.

“It takes decades to hatch a dragon egg... and then years to train a dragon. But in the end... you have a formidable ally to create magical weapons for when you go into Battle!” — Samwell the Wise.

“Ci vogliono decenni per far schiudere un uovo di drago... e poi anni per addestrare un drago. Ma alla fine... hai un alleato formidabile nel creare armi magiche per quando vai in battaglia!” – Samwell il Saggio.

Fossilis

Il maestro delle ombre, Donato Carrisi

Il maestro delle ombre
di Donato Carrisi
Editore: Longanesi (La Gaja scienza)


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 400 | ISBN-13: 9788830439412 | Data di pubblicazione: 2016-xx-xx | Genere: Criminalità - Narrativa & Letteratura - Mistero & Gialli