martedì 25 settembre 2018

Project L

mercoledì 19 settembre 2018

Un cantico per Leibowitz, Walter M. Miller Jr.

Un cantico per Leibowitz
di Walter M. Miller Jr.
Editore: A. Mondadori (Urania Collezione)


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 432 | ISBN-10: A000092119 | Data di pubblicazione: 01/01/2010 | Traduttore: Roberta Rambelli | Genere: Narrativa & Letteratura - Religione & Spiritualità - Fantascienza

venerdì 14 settembre 2018

Waddle vi

/ˈwɒdəl/

Traducendo Overworld ho imparato questo vocabolo.

EnglishItaliano
waddle vi(duck: walk) (papera)camminare vi
The duck waddled over and began to eat the bread.
Il papero ha camminato fino a noi e ha iniziato a mangiare il pane.
waddle vi(person: walk like a duck)camminare a papera vi
He's become so fat that he can only waddle.
È ingrassato così tanto che riesce solo a camminare a papera.

You may think of Ships in the Desert as sand-Ships, and Birds which waddle around on Icebergs are, um, Birds.
Potete pensare alle Navi nel Deserto come ai Galeoni delle Sabbie e gli Uccelli che si aggirano sugli Iceberg sono, uhm, Uccelli.

mercoledì 12 settembre 2018

The Artemis Project

lunedì 3 settembre 2018

L'angelo delle ossa, John Connolly

L'angelo delle ossa
di John Connolly
Editore: Rizzoli


Lingua: Italiano | Numero di pagine: 555 | ISBN-13: 9788817014014 | Data di pubblicazione: 01/10/2006 | Traduttore: Stefano Bortolussi | Genere: Criminalità - Mistero & Gialli - Fantasy