| English | Italiano | |
| surge n | (sudden rush) (figurato) | ondata, impennata nf |
| There is always a surge in consumer spending before Christmas. | ||
| C'è sempre un'impennata nelle spese dei consumatori prima di Natale. | ||
| surge vi | figurative (increase forcefully) | impennarsi, crescere bruscamente vi |
| The business surged ahead, going from one success to another. | ||
| Gli affari si impennarono, passando da un successo all'altro. | ||
Reawakened and surging with power, the ruins soon drew the attention of magic schools from across the realm, each of them eager to siphon off some of its mana for themselves.
Risvegliate e straripanti potere, le rovine attirarono ben presto l’attenzione delle scuole di magia di tutto il reame, ognuna di esse desiderosa di sottrarre un po’ del loro mana per sé.
