| English | Italiano | |
| recess vi | (court: break) | sospendere vi |
| The court will recess for lunch. | ||
| La corte ha deciso di sospendere per pranzo. | ||
| recess [sth] vtr | usually passive (lights) | incassare vtr |
| Amanda recessed the lights in her living room. | ||
| Amanda ha incassato le luci nel salotto. | ||
sabato 30 marzo 2019
Recess [sth] vtr
A puzzle is completed once its recessed area is filled with pieces.
Un puzzle è completato una volta che la sua area incassata è stata riempita con dei pezzi.
Pubblicato da
F/\B!O
alle
09:37
Commenta per primo!
Etichette: traduzioni
giovedì 28 marzo 2019
Anime morte, John Connolly
Anime morte
di John Connolly
Editore: Rizzoli
Lingua: Italiano | Numero di pagine: 527 | ISBN-13: 9788817021753 | Data di pubblicazione: 01/01/2008 | Genere: Criminalità - Narrativa & Letteratura - Mistero & Gialli
di John Connolly
Editore: Rizzoli
Lingua: Italiano | Numero di pagine: 527 | ISBN-13: 9788817021753 | Data di pubblicazione: 01/01/2008 | Genere: Criminalità - Narrativa & Letteratura - Mistero & Gialli
Pubblicato da
F/\B!O
alle
13:42
Commenta per primo!
Etichette: letture cartacee, libri
giovedì 7 marzo 2019
Cry n
| English | Italiano | |
| cry n | (animal sound) | verso nm |
| The cry of the loon is a frightening sound. | ||
| Il verso della strolaga è un suono spaventoso. | ||
Let out the cry of your Chocobos to attract the Chocobo pals.
Fate emettere un verso ai vostri Chocobo per attirare i Chocobo Pal.
Pubblicato da
F/\B!O
alle
14:26
Commenta per primo!
Etichette: traduzioni
lunedì 4 marzo 2019
Sfera, Michael Crichton
Sfera
di Michael Crichton
Editore: Garzanti (Narratori moderni)
Lingua: Italiano | Numero di pagine: 380 | ISBN-13: 9788811660996 | Data di pubblicazione: 01/09/1987 | Traduttore: Ettore Capriolo | Genere: Narrativa & Letteratura - Mistero & Gialli - Fantascienza
di Michael Crichton
Editore: Garzanti (Narratori moderni)
Lingua: Italiano | Numero di pagine: 380 | ISBN-13: 9788811660996 | Data di pubblicazione: 01/09/1987 | Traduttore: Ettore Capriolo | Genere: Narrativa & Letteratura - Mistero & Gialli - Fantascienza
Pubblicato da
F/\B!O
alle
13:41
Commenta per primo!
Etichette: letture cartacee, libri
venerdì 1 marzo 2019
La porta dell'infinito, Frederik Pohl
La porta dell'infinito
di Frederik Pohl
Editore: Nord (Cosmo Oro - Classici della Fantascienza)
Lingua: Italiano | Numero di pagine: 299 | ISBN-10: A000073862 | Data di pubblicazione: 01/06/1979 | Traduttore: Roberta Rambelli | Genere: Narrativa & Letteratura - Fantascienza - Viaggi
di Frederik Pohl
Editore: Nord (Cosmo Oro - Classici della Fantascienza)
Lingua: Italiano | Numero di pagine: 299 | ISBN-10: A000073862 | Data di pubblicazione: 01/06/1979 | Traduttore: Roberta Rambelli | Genere: Narrativa & Letteratura - Fantascienza - Viaggi
Pubblicato da
F/\B!O
alle
15:36
Commenta per primo!
Etichette: letture digitali, libri
martedì 26 febbraio 2019
lunedì 18 febbraio 2019
Boisterous adj
| English | Italiano | |
| boisterous adj | (person: noisy, rowdy) | turbolento, chiassoso, vivace agg |
| The old lady finds babysitting her four boisterous grandchildren rather tiring. | ||
| L'anziana signora trova che sia piuttosto faticoso badare a quattro nipoti vivaci. | ||
| boisterous adj | (behaviour: noisy, disorderly) | turbolento, chiassoso, agitato agg |
| The boisterous fans pushed past the the gate and rushed into the arena. | ||
| I fan turbolenti si fecero strada a forza oltre il cancello e irruppero nello stadio. | ||
| boisterous adj | (weather: rough, violent) | tempestoso agg |
| Boisterous waves crashed against the cliff as the storm intensified. | ||
| Le onde tempestose si infrangevano sulle scogliere mentre il temporale prendeva forza. | ||
Thomas was taken care of by Hythe the healer, while Jack, the most boisterous child, had become a great friend of Modor.
Di Thomas si prese cura Hythe il guaritore, mentre Jack, il bambino più turbolento, era diventato grande amico di Modor.
Pubblicato da
F/\B!O
alle
17:42
Commenta per primo!
Etichette: traduzioni
Iscriviti a:
Post (Atom)