| English | Italiano | |
| froth n | (foam on liquid) | schiuma, spuma nf |
| Boil the beans and remove the froth with a spoon. | ||
| Bollite i fagioli e rimuovete la schiuma con un cucchiaio. | ||
| froth n | figurative ([sth] light, trivial) | piccolezza, futilità, inezia, bazzecola, stupidaggine, sciocchezza nf |
| His new comedy is just froth, but enjoyable enough. | ||
| La sua nuova commedia è una stupidaggine, ma abbastanza divertente. | ||
| froth vi | (liquid: produce froth) | fare schiuma, schiumare vtr |
| The beer frothed as the barman poured it into the glass. | ||
| La birra ha schiumato quando il barista l'ha versata nel bicchiere. | ||
There they were surprised to see—amongst the froth of last night’s angry sea and the debris of boats too weak to survive the rough tides—a single dinghy still tethered to the shore.
Lì si sorpresero di vedere – tra la spuma del mare infuriato della sera precedente e i detriti delle barche troppo deboli per sopravvivere alle maree agitate – una singola barchetta ancora legata a riva.
Nessun commento:
Posta un commento